Истребование заверенной копии свидетельства о

Миграция шенген виза - Г.Н. Вачнадзе

Назад 242 Вперед

В случае истребования документов ЗАГС от имени третьего лица (в случае, когда конкретный консульский сотрудник направляет в адрес ЗАГС запрос от имени лица, проживающего за предела­ми США) заявитель обязан представить оригинал нотариально заверенной доверенности от заинте­ресованного лица, оформленной на английском языке и легализованной в установленном порядке, на имя конкретного консульского сотрудника, да­ющей ему полномочия на получение документа ЗАГС. В обязательном порядке следует приложить заверенную копию документа, удостоверяющего личность заинтересованного лица, (паспорта) с переводом на английский язык и легализацией для действия на территории США. В дальнейшем при оформлении запроса в установленной форме кон­сульский сотрудник должен приложить, кроме вышеуказанных документов, копию своего удос­товерения личности, а также денежный перевод (money order) на 15 долл. (эта сумма не включает последующую легализацию документа, т.е. полу­чение на него аппостиля в офисе секретаря штата) и оплаченный конверт с обратным адресом.

Порядок истребования документов ЗАГС в г.Нью-Йорке следующий. Истребование заверен­ной копии свидетельства о рождении, зарегистри­рованного в одном из пяти муниципалитетов

г.Нью-Йорк возможно: через интернет, по теле­фону, почте, факсу, посредством личной явки.

Истребование документов через Интернет, по телефону или факсу предполагает обязательное наличие у аппликанта кредитной карточки, оформленной на его имя. В случае истребования документа в интересах третьего лица необходимо обращение по почте или личная явка в ЗАГС.

При обращении в ЗАГС по почте необходимо направить заполненную анкету или письмо, со­держащее следующую информацию: имя, фами­лия фигуранта, как они указаны в свидетельстве о рождении; пол; девичья фамилия матери; имя, фа­милия отца (если известно); адрес, название гос­питаля, где произошли роды; родственное отно­шение аппликанта к фигуранту свидетельства о рождении; причина истребования документ; ко­личество требуемых копий. Кроме того, к анкете (письму) прилагаются: денежный перевод на 15 долл. за каждое свидетельство; оплаченный кон­верт с обратным адресом; копия удостоверяющего личность документа; в случае обращения от имени третьего лица — набор указанных выше докумен­тов. Запрос следует направить по адресу: office of vital records, 125 worth street, box 4, room 133, new york, ny, 10013.

Назад 242 Вперед