6. Контакты отрицательного характера между представителями разных волн эмиграции:
6. Контакты отрицательного характера между представителями разных волн эмиграции:
Русскоязычный человек в иноязычном окружение - Е. Протасовой
61 
языке, и приход с нидерландским литургическим языком.[22] В 2003 г. возобновились церковные службы на церковнославянском языке в университетском городке Лёвен.
6. Контакты отрицательного характера между представителями разных волн эмиграции:
а) неприятие эмигрантами иммигрантов
Если исследователи, приезжающие из метрополии в дальнее зарубежье, обобщенно называют членов диаспоры эмигрантами[23], то в самом рассеянии используется также термин иммигрант. Кстати, эта терминология вызывает полемику между представителями первой и последующих волн. Приведу выдержку из рецензии Ю.А. Мартиновского на газету «Литературный курьер» (главный редактор М. Моргулис), напечатанную в газете «Русская мысль» [Мартиновский 1983]. Рецензент - лингвист русского происхождения, профессор одного из французских университетов, упрекает авторов, задающих на американской земле вопросы: «Кто мы такие?». Раньше, по его мнению, «каждый и так знал, кто он такой - русский эмигрант, а вернее беженец, и, во всяком случае, не «иммигрант», как это проскальзывает на страницах «Литературного курьера» (под влиянием, видимо, американского окружения)». В устном разговоре, имевшем место в конце 90-х годов, русист, кстати, проведший детство в Бельгии, подтвердил свое неприятие определения «иммигрант», которое связано, по его мнению, с экономическими интересами, желанием обрести спокойную жизнь и не отвечает его идеалам русского зарубежья.
Члены первой эмиграции не приняли переселенцев второй и третьей волн как полноправных граждан зарубежной России. Историки, как, например, М. Раев, отмечают нежелание новых эмигрантов воссоздать Россию за рубежом. Но достаточно вспомнить русский квартал, описанный Сергеем Довлатовым в «Иностранке» (Forest Hills), организованный по принципу «свое - чужое» (русские магазины, парикмахерские, детский сад), чтобы хотя бы частично опровергнуть это мнение.
всеУчебные заведения
3-й
Москва, 1-й Краснокурсантский пр., 1/4
|
4-й
197183, Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая д.6 (главное здание) Телефон: (812) 430-60-40
|
4-й
Вадковский переулок, 1. Тел.: (499) 973-30-76.
|
5-й
191023 г.Санкт-Петербург улица Зодчего Росси дом 2 Телефон: + 7 (495) 629 70 62; +7 (495) 629 78 58
|
