Зеленин 1999, 2001, 2002, Зеленин,
Зеленин 1999, 2001, 2002, Зеленин,
Русскоязычный человек в иноязычном окружение - Е. Протасовой
69 
б) графический и орфографический фетишизм. Многие эмигрантские газеты (преимущественно монархические, охранительные, реже - демократические, кадетские) продолжали сохранять старую орфографию (новые правила правописания были введены Декретом Совнаркома «О введении новой орфографии» 10 октября 1918 года и 13 октября опубликованы в «Известиях Всероссийского Центрального исполнительного комитета Советов»), тем самым проявляя неповиновение новому строю, открыто демонстрируя непризнание его. Такое преувеличенное внимание к азбуке, алфавиту порой приводило к фетишизации буквы (подробнее см.: [Грановская 1995: 12, Григорьева 1998]), что было особенно свойственно монархическим и «народно-патриотическим» изданиям, использовавшим прописные (заглавные) буквы в качестве графического маркера важных идеологических, религиозных, политических реалий: Красные Комиссары, Единый Верховный Вождь, Красное иго, Великий Князь, Старец Божий, Христос и Антихрист, Церковь, Бог, Честь, Родина, Русские люди, Король, Московский КомИнтерн, самозванный Синод, Святорусье, Вожди Белого Движения и мн. др. Таким образом, алфавит и графика (орфография) стали важными инструментами политической борьбы и выражения своей позиции по отношению к большевикам; ср.: анархисты легко перешли на новую систему правил по причине отрицания «старой, царской, помещичьей, эксплуататорской» орфографии. Нельзя не отметить и чрезвычайно развитый механизм «закавычивания» чуждых или неприемлемых идеологических понятий: советский «рай», «общественная» работа, советский «маршал» и мн. др.;
в) ключевые слова-символы. В эмигрантской публицистике заметно активизировались те понятия, которые в дореволюционное время находились в «языковой тени», однако эмигрантское существование вдохнуло в них новую жизнь: интеллигент, орел, скипетр, знамя, жезл маршала, Россия, Русь и др. Так же активно использовалась в публицистических целях (пере)интерпретация новых символов и обозначений советской государственности: звезда, (пионерский) галстук, СССР (эсэсэсерия, Триэсерия, СССР-ия, Болъшевизия, Чингисхания) и т.п. (подробнее см. [Зеленин 1999b, 2001a, 2002a, Зеленин, 'Советская символика' (в печати)]).
всеУчебные заведения
4-й
Вадковский переулок, 1. Тел.: (499) 973-30-76.
|
3-й
194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 Телефон: 8 (812) 329-71-35.
|
5-й
191023 г.Санкт-Петербург улица Зодчего Росси дом 2 Телефон: + 7 (495) 629 70 62; +7 (495) 629 78 58
|
3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
|
